No/BODY (treaty for a dissection)

PERFORMANCE for a BODY and some LIGHTS 
Conception: Lise BOUCON
Lights designer / Création lumières: Sonya PERDIGAO
Stage manager / Régisseur Général (in rotation): Sonya PERDIGAO & Gilles MIOT
Length / Durée: 0:50 / Forbidden under 16 years old
Production: UP TO YOU!
Support: La Baignoire, lieu des écritures contemporaines (Montpellier – FR.)

Teaser No/BODY
Do you like your body?
I mean, your body, do you really like it? As it is? It’s aspect? How it behaves with you? Or how you behave with him? Which relation do you keep with it?
Are you closed to it (him/her)? Do you take care of it (him/her)? Or sometimes maybe you try to ignore it, kneading it, rushing it, pushing it aside, trying to change it into… over… Don’t you ever have the feeling that your body is like a stranger?
One, which is not really yours?
Like dispossessed/deprived?
Your body as an object, manipulated. Under influences. Like the screen of a projection, that you even don’t understand the meaning…

PRESENTATION FILE - EN NoBODY (part1)_FILE_EN

French press: inferno-magazine/Robyn Orlin & Lise Boucon
PERFORMANCE pour un CORPS et des LUMIÈRES

Do you like your body ? 
Je veux dire, ton corps, tu l’aimes, comme il est ? Comme il se présente ? Son aspect ? Comme il se comporte avec toi ? Ou comme tu te comportes avec lui ? Quel rapport entretiens-tu avec lui ? 
Are you closed to it (him/her) ? Do you take care of it (him/her) ? En prends-tu soin, ou bien parfois t’arrives t’il de l’ignorer, le triturer, le malmener, le malaxer, vouloir le changer… Te semble-il parfois comme un corps étranger ? 
Un qui ne serait pas vraiment à toi, pas vraiment toi. 
Comme dépossédé(e). 
Ton corps comme un objet, manipulé. Influencé. Projeté, I mean comme l’écran d’une projection dont toi-même tu ne comprends pas le sens… 

DOSSIER PRÉSENTATION - FR NoBODY (part 1)_DOSSIER_FR

la presse en parle... inferno-magazine/Robyn Orlin & Lise Boucon